柬埔寨普里维希印度教神庙（Preah Vihear temple，又称「柏威夏寺」）为泰柬边境主权争议的核心象征，历来数度引发军事冲突与外交争端。（美联社资料照）
〔编译陈成良／综合报导〕泰柬边境的致命冲突，不只是军事摩擦，而是一座潜伏百年的领土主权地雷，在民族主义升温与泰国内政风暴的引信下爆炸。根据美联社解析，这场战火的背后，纠缠著殖民历史的旧帐、政权权斗的阴影，与两国难解的地图主张。
这场冲突的直接导火线，始于今年5月的一场致命对峙，随后一周内两起地雷爆炸案导致泰国士兵伤残，迅速引爆双方怒火。泰国随即采取强硬手段，不仅关闭边境，更驱逐柬埔寨大使；柬埔寨则以牙还牙，禁止泰国商品与影视作品输入，并召回所有外交官员，使双边关系在短短数日内跌至谷底。
为冲突火上加油的，是两国被煽动到高点的民族主义情绪。长期以来，边境争议一直是两国政治人物用以凝聚支持、攻击对手的最佳工具。在此次冲突中，双方媒体与政府皆以强硬言词指控对方，将历史恩怨转化为现实中的敌意，使得任何和平对话的空间都被压缩殆尽。
尤其引人关注的是，这场外部冲突已演变为泰国国内的政治斗争。泰国原总理贝东塔（Paetongtarn Shinawatra）因一段被泄漏的通话录音，遭批评对柬埔寨态度过于软弱、有损国格，最终在7月1日遭停职调查。这场政治风暴不仅削弱了执政联盟，更迫使政府在边境问题上转向鹰派立场。
追根究柢，两国的矛盾源于一张1907年法国殖民时期绘制的边界地图。柬埔寨以此图为依据主张领土主权，泰国则坚称地图不准确。其中最具代表性的千年古刹、普里维希印度教神庙（Preah Vihear temple，又称「柏威夏寺」），虽经国际法院（ICJ）两度裁决主权归属柬埔寨，却始终是引爆两国冲突的核心引信。
美联社指出，如今，历史的伤痕、民族的怒火与政局的不稳，三者交错成一场难以拆解的外交与主权危机。当历史的地图成为国族的战场，双方是否仍有可能走出对抗回圈？在鹰派声浪高涨的区域氛围下，这场东南亚边界冲突的和平出路，恐怕仍难觅解方。
来源：自由时报
