当前位置: 主页 > 国际新闻 >

马斯克酸德国总理「傻瓜」 发言人一句话妙回
时间:2024-11-08 23:00来源: 未知 点击:

特斯拉执行长马斯克(见图)在X平台称德国总理萧兹是「傻瓜」。(美联社)

特斯拉执行长马斯克(见图)在X平台称德国总理萧兹是「傻瓜」。(美联社)

刘晋仁/核稿编辑

〔即时新闻/综合报导〕德国总理奥拉夫‧萧兹(Olaf Scholz)昨开除该国财政部长林德纳(Christian Lindner),导致德国执政联盟垮台,特斯拉执行长马斯克(Elon Musk)事后在社群平台批评萧兹是「傻瓜」,德国政府发言人今(8日)则以幽默口吻回应,称马斯克在社群平台拥有「傻瓜般的自由」。

X平台(先前称为推特)网友@PeterSweden7昨日PO文:「大新闻。德国社民党政府崩溃了,现在正在讨论提前选举。」马斯克则用德文回应这篇PO文:「奥拉夫是一个傻瓜(Olaf ist ein Narr)。」

《法新社》报导,德国政府发言人霍夫曼(Christiane Hoffmann)今日回应马斯克:「在X上,你有傻瓜般的自由(You have Narrenfreiheit)。」

Narrenfreiheit的字面意思是「像傻瓜一般行事的自由」,指的是德国下周即将登场的狂欢节(Carnival)中,可以没有顾忌寻欢作乐的「狂欢者」。

而在历史上,这个词呼应的是「弄臣权」,意思是宫廷弄臣拥有嘲笑掌权者,但却不会被君王惩处的权力。

责任编辑:admin
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
免责声明:中国民生播报网本栏目发布信息,目的在于传播更多信息,丰富网络文化,稿件仅代表作者个人观点,与中国民生播报网无关。其原创性以及中文陈述文字和文字内容未经本网证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本网不做任何保证或者承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件由任何怀疑或质疑,请即中国民生播报网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
发表评论|
验证码: 点击我更换图片
Copyright © 2002-2024 Chinamsbb. 中国民生播报网 版权所有
京ICP备:
11111111号-1
京公网安备
1101111111111号