当前位置: 主页 > 国际新闻 >

请原谅我!普亭否认17年前蓄意带宠物要吓梅克尔 「我不知道她怕狗」
时间:2024-11-29 18:45来源: 未知 点击:

俄罗斯总统普亭28日为了17年前带著黑色拉布拉多犬科尼(Koni)参加德俄政府首脑会面,向德国前总理梅克尔表示了歉意,同时否认自己蓄意放狗要吓对方,驳斥了梅克尔在新上市回忆录所称,他想要让她感到不舒服。

路透与俄罗斯官媒RT报导,梅克尔在著作「自由:回忆录1954-2021」写道,本身怕狗的她知道普亭有时候会带宠物科尼接见外宾,前一年就要幕僚请求普亭的团队,当她在场时,不要把科尼带出来。

梅克尔指出,当两人2006年在莫斯科会面时,普亭尊重了她的要求,却送了一只大绒毛狗,还说不会咬人,但隔年在索契碰面时,体型庞大的科尼却绕著房间走来走去,并且径直走向梅克尔。

YT连结:https://youtu.be/TY3jpVh0zTk?si=Z3deiJ70asZRuj13

根据报导与当时画面,坐在普亭旁边的梅克尔明显不自在,也让此次会议成为恶名昭彰的外交事件。普亭2016年接受德国画报访问时,简短提到自已向梅克尔道歉。梅克尔则在「自由」将这起事件称为一场折磨,认为普亭「打算发表声明,如有必要,甚至会有他的拉布拉多科尼帮忙」。

梅克尔写道,「我试图无视那只狗,尽管牠当时正或多或少就在我旁边移动。我把普亭的脸部表情诠释为他享受这种局面,他只是想要看看一个人处于困境时怎么反应吗?这是一次小型的权力展示吗?我只是在想,保持镇定,专注于摄影师,一切都会过去的」。

普亭28日在哈萨克阿斯塔纳召开记者会时,又再次被问到此事,否认自己早就知道梅克尔怕狗,后来也已向她道歉,「老实说,我告诉过梅克尔,我不知道她怕狗。我要是知道,就绝不会这么做了。相反,我想营造一种轻松愉快的氛围」。

为前苏联国家安全委员会(KGB)效力期间外派东德的普亭表示,在德国生活的经历教过他,「那里的人对宠物抱持非常正面的态度」。普亭说,「我以为她会喜欢,后来才得知她怕狗。当我知道时,我向她道歉了」。

普亭随后再次向梅克尔发出了赔罪声明,还说万一她要是再次造访俄罗斯,自己「绝对不会再这样做了」,而在场的俄罗斯记者们都笑了出来。

普亭表示,「我再次恳求她,安吉拉,请原谅我,我不想对妳要成任何苦恼」。

德国前总理梅克尔(左)与俄罗斯总统普亭2007年1月21日在普亭位于索契的官邸会...
德国前总理梅克尔(左)与俄罗斯总统普亭2007年1月21日在普亭位于索契的官邸会面时,普亭当时宠物、黑色拉布拉多犬科尼走过两人前方。资料照片。美联社

责任编辑:admin
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
免责声明:中国民生播报网本栏目发布信息,目的在于传播更多信息,丰富网络文化,稿件仅代表作者个人观点,与中国民生播报网无关。其原创性以及中文陈述文字和文字内容未经本网证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本网不做任何保证或者承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件由任何怀疑或质疑,请即中国民生播报网联系,本网将迅速给您回应并做处理。
发表评论|
验证码: 点击我更换图片
Copyright © 2002-2024 Chinamsbb. 中国民生播报网 版权所有
京ICP备:
11111111号-1
京公网安备
1101111111111号