二战纳瓦荷族密码兵金塞尔辞世，传奇故事永流传。（美联社）
〔编译陈成良／综合报导〕二战期间，美国陆战队运用纳瓦荷语（Diné language）作为密码，成功迷惑日军，协助美军取得战场优势。参与这项绝密计划的纳瓦荷族密码兵（Navajo Code Talkers）金塞尔（John Kinsel Sr.）于周末辞世，享寿107岁，美国社会各界纷纷表达哀悼之意。
纳瓦荷族是美国最大的原住民部落，主要居住在美国西南部，包括亚利桑那州、新墨西哥州、犹他州和科罗拉多州等地。他们的传统文化深厚，语言独特，纳瓦荷语更是属于亚太语系，与其他印地安语系差异极大，这也成为二战密码计划成功的关键因素。
美国国家广播公司新闻网（NBC News）报导，金塞尔于1942年加入美国海军陆战队，并在太平洋战区服役，参与了瓜达尔卡纳尔岛（Guadalcanal）、硫磺岛（Iwo Jima）、关岛（Guam）和布干维尔岛（Bougainville Island）等战役。据他回忆，当时他刚高中毕业，为了参与这项特殊任务，还接受了英文单字测验，内容包含「渗透者」、「两栖作战」、「集中营」等军事专有名词，最后顺利通过。
金塞尔是少数尚在人世的纳瓦荷族密码兵之一，他的辞世，让美国社会各界纷纷表达哀悼之意。纳瓦荷族议会（Navajo Nation Council）议长克莉丝塔琳·柯利（Crystalyne Curley）发表声明，向金塞尔的家人致上慰问，并赞扬他为国效力的贡献。
金塞尔的儿子罗纳德·金塞尔（Ronald Kinsel）也证实了父亲的死讯，并提到他父亲过著长寿且成就非凡的一生。他表示，父亲和其他的密码兵们，他们的功绩改变了历史进程，将永远被铭记，而他将继续传述父亲的传奇故事。
为纪念金塞尔的贡献，纳瓦荷族原住民总统布·尼格伦（Buu Nygren）下令纳瓦荷族全境降半旗7天，以示哀悼。
美国新墨西哥州州长葛丽森（Michelle Lujan Grisham）也对金塞尔的辞世表达哀悼之意，并强调金塞尔的英勇事迹，以及纳瓦荷族密码兵博物馆（Navajo Code Talkers Museum）的重要性。
原文地址：https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4838997
